少し具合が芳しくない
今日は朝から血圧が低くて少し具合が芳しくないですね。
だけど、翻訳の学習をやるくらいでしたら何の負担にもならないでしょう。
がんばっていこうと思っています。
翻訳の学習はどちらかというとライフワークのようなものですのでたいして嫌ではないですから。
今日の翻訳の勉強はサイトでさまざまなことを調べていました。
PCは書籍を読んだりするよりも目がすごく疲れるのでさして好きではないところですが、どうしても情報の量が溢れるばかりなので翻訳の勉強をしていてわからないことを調査するには実は最適の勉強方法なんですよね。
実際にやってみると、本当に便利だということが理解できると思います。
今や、私の翻訳の勉強にはパソコンは必須ですね。
さて、後は残っている仕事をやってしまおうかと思います。
就寝前にお酒を飲むと体調がよくなります。
心身ともにリフレッシュして明日もまた翻訳の学習に頑張ろうと思います。
やかましくて何だろうと
近くの角がずいぶんやかましくて何だろうとちょっと覗き見してみると、誰かひかれたみたいです。
このような光景を見てしまうと気分が落ち込みます。
とはいえ、今日も翻訳の学習を開始しようと思います。
来る日も来る日も翻訳の学習ばかりをやっていてよくもマンネリにならないものだとさすがに思います。
勉強なんていうからいけないのかも。
翻訳の勉強はどっちかといえば趣味みたいなものだし。
今日一日は書籍をじっくりと読み進めておりました。
あれこれ工夫して、翻訳の学習で会得したことを紙に書いてみたりしておきました。
そこそこいい学習になったのではないかと感じています。
それでは、後は残っているものを処理しておこうかと思います。
おやすみ前に体をほぐすと疲れがよく取れるようになります。
身も心も万全にして明日は一日翻訳の学習に力を入れていこうと思います。
書くという作業は
こうやって毎日日記のようなものを記していて思うのですが、書くという作業は意外と難しいです。
もともと言葉が苦手ですので何かを書こうとすると時間がかかります。
ただ普通の生活では日本語を書いていくことはまずもってありませんし、頭の体操だと思ってやっています。
本日の翻訳の勉強はいつもより集中してやりました。
翻訳の勉強もけっこういきましたので、本日のところはここまでにしようと思います。
ひとたびこうやってPCを開始してしまうといつもやめられないのですがもう食事の支度もやらないと。
しかしながら、翻訳の勉強はやりがいがあります。
さてさて、残された仕事を終わらせてしまおうと思います。
入浴後に体を動かすと疲れがよく取れるようになります。
心身ともにリフレッシュして明日は一日翻訳の学習に気持ちを上向きにしていこうと思います。
今日はですね
今日はですね、私にとっては記念日なんです。
ほんのささいなことでもよいことがあった日には予定表に記念日のようなものを設定して書き込みをしています。
他愛のないことをしているなと思われるかもしれないですけれども、そこそこ楽しい気分になれるものだったりします。
どうもこの日はあまり翻訳の学習がはかどりませんでした。
なんというかあれこれやるべきことをすっかり忘れてしまっていて、そちらのほうに気を取られていました。
私の役割も片付けないとなりませんから、どうしてもしょうがないといえばしょうがないです。
ただ、今日一日全くやらないというのもまずいので、しょっとパソコンで翻訳の学習に関係するサイトを読んでいたりしました。
明日はきちんと翻訳の勉強を進めていこうと思います。
そうしたら、後は済んでいない仕事を終わらせてしまおうと思います。
おやすみ前に体を動かすと疲れが残らないようになります。
心身ともに万全にして明日もさらに翻訳の学習にしっかりやっていこうと思います。
思案しているところ
今夜のおかずはどうしようかと思案しているところです。
野菜炒めはこの前やりましたし。
私にとっておかずはなかなか重要で、ビタミンのバランスをしっかりしておかないと、頭脳がうまく働いてくれないのです。
若干楽な箇所にあたったせいで、翻訳の勉強がいい具合に進行しました。
書籍のページを読み進めると次から次へと面白い内容が出てきて面白くなってきます。
翻訳の勉強に要求されることは能力よりも勉強すること自体を楽しく受け止められるかどうかであることをいま一度、認識しました。
どんなことでも好きだからこそ上達すると思いました。
さてさて、後は済んでいないことをやっつけてしまおうと思います。
寝る前にマッサージすると寝つきがよくなります。
身も心も万全にして明日も一日翻訳の勉強に気合を入れていこうと思います。